บินเดี่ยว : GOING SOLO BY DKTODAY

รหัสสินค้า 9789741404179
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์ผีเสื้อ
ผู้แต่ง : โรอัลด์ ดาห์ล
ผู้แปล : สาลินี คำฉันท์

โรอัลด์ ดาห์ล เขาได้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวเพียง 2 เล่ม คือ 'เด็กชายโรอัลด์ ดาห์ล' กล่าวถึงชีวิตวัยเด็กในโรงเรียนประจำ และ 'บินเดี่ยว' เล่าเรื่องซึ่งเกิดขึ้นในชีวิตวัยหนุ่ม นับตั้งแต่เริ่มเดินทางไปทำงานในแอฟริกาใต้ จนกระทั่งเกิดสงคราม ได้ร่วมรบในกองทัพอากาศอังกฤษต่อสู้กับเยอรมัน ทั้งๆ ที่ไม่เคยเป็นทหาร ไม่เคยฝึกทหาร แต่กล้าบ้าบิ่นไปเป็นนักบินเครื่องบินขับไล่ ประจัญบานกับฝูงบินเยอรมันกับฝรั่งเศส ยิงเครื่องบินฝ่ายตรงข้ามตกหลายลำ
คงมีนักบินเครื่องบินขับไล่ไม่กี่คนนัก ที่อุตส่าห์ซื้อกล้องถ่ายรูปถึงสองกล้อง (กล้องที่สองหลังจากกล้องแรกหาย) เพื่อจะได้ถ่ายรูปต่างๆ เก็บไว้ แม้ขณะทำการบิน ภาพถ่ายต่างๆ เหล่านั้นเป็นประจักษ์พยานยืนยันว่า โรอัลด์ ดาห์ล เป็นนักบินที่กล้าบ้าบิ่นจริงๆ เพราะลำพังการขับเครื่องบินขับไล่ในยามสงครามนั้น นับว่ายากและเสี่ยงภัยมากพอแล้ว แต่นี่เขาขับไปด้วย ถ่ายรูปสถานที่ต่างๆ รวมทั้งเหตุการณ์ในสมรภูมิรบไปด้วย โดยไม่มีนักบินที่สองอยู่ในเครื่องบินลำนั้น! เขาบ้าบิ่นพอที่จะดิ่งเข้าใส่ฝูงบินของเยอรมันที่มีนับสิบและรอดมาได้ โดยยิงเครื่องบินข้าศึกตกหลายลำ กล้าพอที่จะไล่ตามหลังเครื่องบินรบที่มีปืนกลอยู่ด้านหลัง และแม้กระทั่งโฉบลงยิงปูพรมใส่ฐานบินข้าศึกกลางวันแสกๆ ทั้งๆ ที่มีเพื่อนร่วมบินไปด้วยอีกเพียงลำเดียวเท่านั้น!